Na podstawie listu od zmartwionego przyjaciela.
Na początku pozwólcie mi podzielić się z Wami następującą informacją. Mieszkam w pobliżu aktywnego wulkanu. Roztopiona lawa płynie ok. 20 mil od mojego domu, jest tam również krater, z którego wydobywa się trujący gaz, gdzie roztopioną lawę widać na dwie mile. Zmiana kierunku wiatru może spowodować konieczność naszej ewakuacji w każdym momencie, a lawa może wybuchnąć zawsze i wszędzie. Cała woda pochodzi z deszczu, który również jest uzależniony od wiatru – w ciągu ostatnich dwóch tygodni niewiele padało. Trzęsienia ziemi zdarzają się każdego dnia, zwykle są one niewielkie ale duże, takie jak to, które mieliśmy dwa lata temu, może zdarzyć się zawsze. Każdego roku niedaleko nas przechodzą huragany i czasami powodują ogromne zniszczenia, tak jak to było w 1982 i 1992 roku. Kiedy w Japonii, Kalifornii czy na Alasce mają miejsce duże trzęsienia ziemi, czasami pojawiają się tsunami.
Niektórzy ludzie żyją w ciągłym strachu przed tym, co może się wydarzyć, a niektórzy są szczęśliwi, wiedząc, co może się stać, ale nie zastanawiają się nad tym każdego dnia.
Kolejna krótka historia: Wiele lat temu mój przyjaciel miał obsesję związaną z możliwością nadejścia wielkiej fali, która uderzyłaby w wybrzeże Kalifornii. Wszystkim o tym opowiadał i straszył. Pewnego dnia, gdy opisywał właśnie szczegółowo horror oglądania wysokiej na 2 mile zbliżającej się fali, wstałem i powiedziałem: „Jasne, i kiedy tak na nią patrzysz, uderza Cię przejeżdżający samochód i umierasz, zanim fala dotrze do brzegu”. Na szczęście nasza przyjaźń przetrwała ten mój komentarz, musiałem jednak dodać uwagę, że przyszłość jest nieprzewidywalna.
Żyjesz w niebezpiecznym miejscu w wyjątkowych czasach, ale fakty są takie, ze każde miejsce na Ziemi jest potencjalne niebezpieczne a ból i śmierć mogą pojawić się na milion różnych sposobów zawsze i wszędzie. Tak samo jak radość z życia i miłość.
Czytanie wiadomości o problemach nie ochroni Cię przed nimi, ponieważ, do czasu gdy wiadomość się pojawia, jest już po wszystkim. Wyobrażanie sobie najgorszego nie ochroni Cię przed najgorszym, tylko sprawi, że poczujesz się jeszcze gorzej. Wyobraźnia jest Twoim największym sprzymierzeńcem, ale może również doprowadzić do upadku, jeśli nie korzystasz z niej właściwie. Możesz wyobrazić sobie wszystkie złe rzeczy, które mogą się wydarzyć lub możesz wyobrazić sobie wszystkie dobre rzeczy, które mogą się wydarzyć. Zawsze istnieje wybór. Nie musisz być ofiarą własnego strachu, jeśli użyjesz wyobraźni, aby go zmienić. W końcu przyszłość to tylko fantazja. Nie można jej przewidzieć i nie można się przed nią obronić. To, co możesz zrobić, to skłonić ją za pomocą wyobraźni, aby była lepsza, ciesząc się każdym dobrem, które oferuje teraźniejszość.
Serge Kahili King
Tekst pochodzi ze strony www.huna.org
Tłumaczenie – Radosław Aleksanderek, www.transleto.com.pl