Terapia i naturalne srodki lecznicze z Hawajów
Od niemieckiego wydawcy
Medycyna kahunów – mistrzów dawnych tajemnic i wiedzy medycznej, a wiec lekarzy i kaplanów zyjacych i dzialajacych wsród hawajskich tubylców – jest sposobem uzdrawiania posiadajacym wiekowa tradycje. Skladaja sie na nia stare, lecz dotad nieznane u nas, roslinne harmonizujace i uzdrawiajace substancje, techniki mentalne, metody pracy z energia oraz duchowe cwiczenia. Ksiazka ta nie tylko wprowadza nas w techniki kahunów.
Po raz pierwszy w tak wyczerpujacy sposób przedstawione zostaly praktyczne wskazówki dotyczace samouzdrawiania, odzyskania i utrzymania dobrego samopoczucia i zdrowia, nabycia i zastoswania substancji uzdrawiajacych (oryginalne esencje z Hawajów), jak równiez przyklady schorzen z licznymi cwiczeniami i skutecznymi propozycajmi odnosnie ich uzdrawiania. Wspóldzialanie wielostronnych srodków tego naturalnego oraz opartego na doswiadczeniu sposobu uzdrawiania umozliwia teraz takze ludziom pochodzacym ze swiata zachodniego lagodny dostep do osiagniecia calosciowego zdrowia, harmonii i nowej ochoty do zycia.
Ksiazka zawiera nastepujace rozdzialy:
Wiedza kahunów * Tajemna wiedza o uzdrawianiu pochodzaca od mistrzów z Hawajów * Siedem energetycznych zasad zycia * Jedyne przykazanie * Kane, Lono i Ku – „Wyzsze”, „srednie” i „nizsze” Ja * Kala, Mana, Pico-pico oraz inne metody uzdrawiania kahunów * Harmonizujace substancje pochodzace z „miejsc sily” tropikalnego, hawajskiego lasu: Awa, Noni, Essiak, Olena, Koali, Kukui, i Popolo * Aura i zdrowie * Pono: uzdrawianie za pomoca stwarzania harmonii * Wiedza kahunów a inne metody uzdrawiania * „Znowu jestem soba!” * Dodatek: wykaz symptomów chorobowych * Zbiór hawajskich pojec * Zródla (adresy w Niemczech), gdzie mozna nabyc m. in. uzdrawiajace esencje z Hawajów.
Suzan H. Wiegel jest matka trzech doroslych juz dzieci, uzdrawiaczka i psychoterapeutka. Prowadzi seminaria oraz wlasna praktyke terapeutyczna w Norymberdze. Wyksztalcona zostala w licznych formach leczenia, natomiast przede wszystkim poswieca czas na calosciowe sposoby uzdrawiania. Szczególnie kladzie nacisk na wiedze, mentalne techniki i ziola kahunów. Autorka tej ksiazki zostala wyraznie upowazniona przez swojego hawajskiego nauczyciela-kahune do przekazywania w Europie „Aloha Spirit” (ducha aloha – przyp. tlum.) i sposobów uzdrawiania kahunów. Wspólautorem ksiazki jest Wulfing von Rohr – znany reporter telewizyjny i doswiadczony autor podreczników o naturalnych sposobach leczenia.
Spis tresci
Mahalo
Prolog: Co powiedzial ten „Niewypowiedziany”
1. Pierwsze spotkania z szamanami lubiacymi przygody
„Jestes nasza siostra”
Moja droga od psychoterapii do srodków i metod kahunów
2. Wiedza kahunów
Tajemna wiedza o uzdrawianiu pochodzaca od hawajskich szamanów
Siedem energetycznych praw zycia
Pierwsze energetyczne prawo
Drugie energetyczne prawo
Trzecie energetyczne prawo
Czwarte energetyczne prawo
Piate energetyczne prawo
Szóste energetyczne prawo
Siódme energetyczne prawo
Jedyne przykazanie: „Nigdy nie krzywdzic, zawsze pomagac!”
3. Kane, lono i ku
Posiadacie tak wiele i znaczycie tak duzo:
Doswiadczajcie tego i wykorzystujcie to!
Przyblizenie kahunskiego obrazu czlowieka
Ku – „nizsze Ja”
Funkcje ku na poziomie uczuciowym
Funkcje ku na poziomie fizycznym
Funkcje ku jako „poslanca” kane
Lono, „srednie Ja”
Kane, „wyzsze Ja”
Sznur aka
Jak wspóldzialaja kane, lono i ku
4. Kala, mana, pico pico i inne kahunskie metody uzdrawiania
Kala: praktyka oczyszczania
Mana: naladowanie energia
Mana´o: uzdrawiac
Ho´oponopono: stwarzanie harmonii
Pico pico: blogoslawienie
Modlitwa huny
5. Harmonizujace esencje „miejsc sily”
pochodzace z hawajskiego tropikalnego lasu
Jak kahuni oceniaja wartosc leków
Nieznane esencje z hawajskiej dzungli
Awa, osmioletni korzen – „ochrona”
Noni, owoc pory roku – „uwolnienie”
Essiak, trzy lub czteroletnie liscie – „wzmocnienie”
Olena, koali, kukui i popolo
6. Aura i zdrowie
Szamanskie czytanie aury jako srodek do stawiania diagnozy
Profilaktyka w medycynie kahunów
7. Pono: Uzdrawianie za pomoca rozleglej harmonii
Jak znalezc indywidulana kombinacje lekarstw i metod leczenia?
Dalsze cwiczenia sluzace samouzdrawianiu
Pytania do mnie samego
Cwiczenia oczyszczajace
Cwiczenia do pracy z ku
Nauczenie sie nowych wzorców
Zadawanie pytan organizmowi
Byc kwiatem
Kembali: Wejrzec w siebie
Oddychanie kolorami
Rozpoznanie celów i priorytetów oraz postepowanie za nimi
Typowe duchowe i fizyczne reakcje na cwiczenia i procesy lecznicze
8. Wiedza kahunów i inne metody leczenia
Wprowadzenie do trafnego i skutecznego polaczenia z innymi terapiami
Medycyna kahunów i kwiaty Bacha
Lekarstwa kahunów i kamienie szlachetne
Harmonizujace srodki kahunów, terapia kolorami i dzwiekiem
Wiedza kahunów i klasyczna homeopatia
Medycyna kahunów i aura-soma
9. „Znowu jestem soba!”
Przyklady zastosowania harmonizujacych srodków
10. „Cokolwiek jest radoscia w tym swiecie …”
Uzdrawianie plynace z serca
Podsumowanie: podstawy systemu zdrowia kahunów
Wyspy swiatla
Dodatek
Spis objawów
Spis hawajskich pojec
Literatura
Kontakt z autorka
Zródla nabycia towaru
Karta zamówienia
Od tlumacza
Ksiazke te dedykuje z wdziecznoscia i miloscia moim dzieciom Martinie, Michealowi i Christianowi, jak równiez Norbertowi i Lukaszowi
Aloha!
Mahalo
Dziekuje! Dziekuje wielu ludziom, którzy przyczynili sie do powstania tej ksiazki.
Po pierwsze, z calego serca dziekuje moim nauczycielom-kahunom, przede wszystkim ALI´IEMU. Poprowadzili mnie oni dalej w decydujacych momentach, dzieki czemu nie tylko stalam sie „lepsza” uzdrawiaczka, lecz przede wszystkim bardziej swiadomym czlowiekiem.
Dziekuje równiez Wam , Drogie Czytelniczki i Czytelnicy, poniewaz bez Was powstanie tej ksiazki byloby niemozliwe. Poniewaz jedni ludzie szukaja czegos, istnieja takze ci, którzy sluza jako kanal do przeplywu informacji dla poszukujacych. Dziekuje BODHI´emu ZIEGLER´owi za dodadnie odwagi do urzeczywistnienia projektu ksiazki oraz za zapoznanie mnie z WULFING´iem VON ROHR.
Wydawnictwu Ariston i jego pracownikom dziekuje za zainteresowanie tematem i wydanie go w odpowiedniej formie. Nie po raz ostatni dziekuje wielkiej sile laczacej nas wszystkich, która reprezentuje pierwotne zródlo zycia i harmonii, zdrowia oraz milosci.
A oto wskazówka sluzaca korzystaniu z niniejszej ksiazki: Poniewaz chodzi tutaj o rozlegle teoretyczne i praktyczne wprowadzenie w nieznana do dzisiaj tajemna wiedze o uzdrawianiu pochodzaca od hawajskich kahunów, zawiera ona duzo zazebiajacych sie nowych pojec i niezwyklych konceptów. Jednakze w ksiazce tematy te mozna przedstawic jedne po drugich, a nie równoczesnie.
Dlatego tez zdarzalo sie bedzie, iz w danym rozdziale lub jego fragmencie natkniecie sie Panstwo na cos, co nie zostalo jeszcze wytlumaczone. W takim przypadku w nawiasach znajdziecie uwage, w której czesci ksiazki mozecie dowiedziec sie wiecej na ten temat. Prosze, zaufajcie przy tym wewnetrznemu glosowi, który powie Wam, kiedy powinniscie po prostu czytac dalej, a kiedy jednak najpierw poszukac w innym miejscu, aby lepiej zrozumiec szczególy.
Ksiazka ta przede wszystkim powstala dlatego aby podzielic sie z mozliwie jak najwieksza rzesza ludzi drogocennymi prezentami, które ja otrzymalam. Takie jest wlasnie wlasciwe znaczenie slowa „dzielic sie”: Chcemy dzielic sie czyms z kims innym. W sierpniu 1995 roku moi hawajscy kahuni uzdrawiacze i nauczyciele wyraznie stwierdzili, ze ich wiedza powinna byc przedstawiana i przekazywana dalej w niniejszej formie.
Dzielmy sie radoscia zycia, ufnoscia w stwórcza sile, która wszystko utrzymuje i przezywa. Korzystajmy swiadomie ze wspanialej szansy ludzkiego zycia – ku dobru wszystkich dusz! Mahalo oznacza: „Niech energia zycia bedzie z toba!”
Wstep
Co powiedzial ten „Niewypowiedziany” …
„Jestem poczatkiem wszystkiego, co istnieje. Jestem zródlem kazdej formy zycia. Za moja sprawa kazda zywa istota przybrala swój ksztalt. Ludzie nazwali mnie „miloscia” albo „swiatlem”. Lecz jednak ludzie nie wiedza nic wiecej o prawdziwym znaczeniu swiatla i milosci. Jestem najczystsza ze wszystkich energii. Nie osadzam i nie karze. Moje jedyne zyczenie to wyrazenie mojego jestestwa za posrednictwem milosci.
Wszystko co stworzylem jest sposobem na ukazanie sie wam w mojej czystej egzystencji. Na poczatku moje twory byly scisle ze mna zwiazane. Byly one tak samo wieczne, jak ja. Jako energia swobodnie przeplywalem przez kazdy atom.
Zrozumcie, prosze, iz coraz bardziej bylem swiadomy moich tworów. Dalem im indywidualna osobowosc, a one pozwolily na swobodny przeplyw swiatla i milosci przez nie oraz ich ciala. W ten sposób wyrazaly one milosc oraz jednosc, którymi sa, i którymi ja jestem.
Nigdy nie stworzylem choroby, „grzechu” ani smierci. Ludzie stworzyli pojecie grzechu, które najpierw oznaczalo, ze wstydzili sie. Wytworzyli oni bojaznie i zle mysli. Dopiero one oddzielily ich ode mnie, od swobodnego przeplywu milosci i swiatla. Doszlo do tego, ze ludzie choruja i umieraja.
Pózniej czlowiek szukal jeszcze jednego sposobu na ukaranie sie za to, iz oddzielil sie ode mnie. Zaczal sam sie oskarzac, osadzac, a nawet karac za pomoca krzywdzenia samego siebie. Jedynym „grzechem”, który istnieje to krzywdzenie sie. Jakzesz nieswiadomy jest czlowiek, jezeli do choroby i smierci dolacza równiez potepianie i kary.
Smierc nie jest moim tworem. Gdybyscie pozwolili energii i milosci plynac przez siebie tak, jak robily to na poczatku, wtedy bylibyscie wiecznymi stworzeniami i przywrócilibyscie milosc oraz swiatlo. Ponownie stalibyscie sie stwórcami. Bylibyscie wiecznie polaczeni z Bogiem.
Jezeli chcecie tego, wtedy waznym jest abyscie pozbyli sie obaw, bojazni i zmartwien. Dzieki temu wasze cialo bedzie moglo odpoczac i znowu polaczyc sie z moja energia, która nosicie w sobie od zarania dziejów.
Czujcie i rozumcie, ze ja nie chcialem choroby i smierci; sa one jedynie pewnym „wyobrazeniem”, duchowym wzorcem. Dalem wam wolnosc stwarzania wszystkiego co chcecie.
Poniewaz jedynie tesknie do milosci, prosze, zezwólcie na milosc i wolnosc. Lecz nie odbiore wam tego, co chcecie sobie wyobrazic albo w co jestescie w stanie uwierzyc.
Jesli uznacie to, wtedy zdecydujecie sie na pozbycie sie wszystkich klopotów. Bedziecie pewni, iz pomoze to wam i odnowi was. Nie jest to mój „rozkaz”, poniewaz nie odczuwam potrzeby kontrolowania. O wiele bardziej jest to wyraz mojej milosci aby wam pomóc w osiagnieciu tego, czego naprawde chcecie.
To, ze oddaliliscie sie ode mnie nie jest kara wymierzona wam przeze mnie: jest to wasz wolny wybór.
A teraz ponownie wybierzcie, poniewaz przyszedl na to czas, z kim chcecie sie polaczyc. Mówie wam teraz, moje ukochane dzieci, ze nigdy nie stworzylem was, lub czegokolwiek innego na tej Ziemi, azeby pewnego dnia to zniszczyc. Moze tak myslicie, ale to nie jest prawda.
Jezus przyszedl aby rozproszyc w was te mysli i obawy. Uczynil to pokazujac, ze smierc mozna przezwyciezyc. Spróbowal dac wam inne wyobrazenia o prawach zycia. Lecz nie posluchaliscie go, poniewaz to, w co wierzycie, oddziela was od waszego wlasnego serca. Jednakze tylko w sercu mozecie mnie uslyszec!
Stworzylem tylko jedno prawo: uniwersalne prawo przyczyny i skutku. W praktyce oznacza to, ze jesli zyjecie miloscia i energia milosci moze swobodnie plynac, wtedy bedziecie silniejsi, wieksi i bardziej radosni – w polaczeniu ze mna. Nastepnie wszystko osiagnie znów swoja pierwotna harmonie.
Mozecie ponownie odzyskac ukryta w was harmonie, oraz zyc nia. Polaczcie sie znowu ze mna – stancie sie jednoscia ze mna i pozostancie ze mna, tak jak to bylo na poczatku. Do was nalezy wybór!”
Slowa te przekazal mi na pozegnanie pewien doswiadczony szaman-kahuna mieszkajacy na hawajskiej wyspie Molokai. Mialy byc one wstepem do niniejszej ksiazki. Nauczyl mnie wielu mozliwosci ponownego nawiazania i przezycia kontaktu z Nim (tym „Niewypowiedzianym”). Na podstawie wlasnego doswiadczenia moge Panstwa zapewnic: Nie ma wspanialszej rzeczy, jak czynienie tego! Od tego czasu moje zycie i odczuwanie gruntownie zmienilo sie – wiem teraz co to jest szczesliwosc i blogosc. Nauczylam sie od niego bardzo duzo; chce on jednak aby jego imie pozostalo nieznane.
Tlumaczenie z jezyka niemieckiego: Marius Cecula
polski wydawca: DWK „KOS”, Katowice