ku swojemu zaskoczeniu, przyjemnemu zresztą:) dostałam wczoraj rano biuletyn The Aloha News i przetłumaczylam takie krótkie coś pt. "Ask Serge". Myślę, że jest jak najbardziej w temacie Healing Circle, a i innym osobom, które mają choroby przewlekłe, też się może przydać. Z tego, co zauważyłam, nie ma tego tekstu w artykułach, więc jeśli powoduję redundancję, przepraszam:)
Poniżej ten tekścik:
Zapytaj Serge'a:
Pytanie:
Ktoś, kogo kocham może umrzeć na raka. Czy Huna może uratować mu życie?
Odpowiedź:
Pierwsza sprawa, która może być niewygodna, ale jaką trzeba sobie uświadomić to to, że możesz tylko pomagać tej osobie, nie możesz jej uratować. Twoja pomoc jest natomiast bezcenna w procesie zdrowienia tej osoby. Jest ważna - i ważne jest jej kontynuowanie tak długo, jak tylko możesz.
Lepsza będzie ściśle określona pomoc - z rakiem często związane jest stłumione uczucie gniewu, więc na to miejsce właśnie przesyłaj jej światło, uzdrawiające światło przebaczenia.
Możesz także pomóc jej wejść do wewnętrznego ogrodu (a w rzeczywistości twojej wersji jej wewnętrznego ogrodu). Przywołaj symbole jej raka i każdego gniewu, jaki w sobie nosi i uzdrów te symbole. Możesz to powtarzać tak długo, jak długo te symbole się utrzymują (innymi słowy uzyskanie rezultatów może zająć o wiele więcej czasu niż jedną sesję).
Proponuję także pozostawianie wiadomości w ogrodzie tej osoby o dobrodziejstwach płynących z dalszego życia już w zdrowy sposób.
Menu
