{"id":460,"date":"2006-12-20T21:12:12","date_gmt":"2006-12-20T20:12:12","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-12-20T21:12:12","modified_gmt":"2006-12-20T20:12:12","slug":"zaufanie-serge-kahili-king","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/","title":{"rendered":"Zaufanie &#8211; Serge Kahili King"},"content":{"rendered":"<p>Podczas prowadzenia warsztat\u00f3w, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zajmuj\u0119 si\u0119 tematem zwi\u0105zk\u00f3w, cz\u0119sto jestem pytany: &#8222;Jak mog\u0119 ufa\u0107 ludziom?&#8221;, lub &#8222; Co robisz, kiedy kto\u015b zdradzi twoje zaufanie?&#8221;. Niekt\u00f3rzy komentuj\u0105 w stylu: &#8222;Nauczy\u0142em si\u0119 nie ufa\u0107 nikomu&#8221;. <br \/>\nJest to trudne do wyt\u0142umaczenia, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce wielu ludzi, tak naprawd\u0119 nie wie, co to znaczy komu\u015b ufa\u0107.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nW najprostszej formie, ufa\u0107 komu\u015b to mie\u0107 wiar\u0119 lub spodziewa\u0107 si\u0119, ze ta osoba zrobi to, co powiedzia\u0142a, \u017ce zrobi. To zaufanie mo\u017ce zosta\u0107 zawiedzione, mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c pok\u0142ada\u0107 w nieodpowiedniej osobie (w zale\u017cno\u015bci od emocjonalnego podej\u015bcia do zdarzenia). Jest to sytuacja, w kt\u00f3rej osoba robi co\u015b innego, niezale\u017cnie od okoliczno\u015bci \u0142agodz\u0105cych. A wi\u0119c dziecko mo\u017ce p\u0142aka\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107 dlatego, \u017ce &#8222;rodzic z\u0142ama\u0142 obietnic\u0119&#8221;, nawet je\u015bli mia\u0142 wa\u017cny pow\u00f3d, aby nie spe\u0142ni\u0107 tej obietnicy. To samo odnosi si\u0119 do wielu ludzi, w szczeg\u00f3lno\u015bci polityk\u00f3w, kt\u00f3rzy obiecuj\u0105 co\u015b, nie maj\u0105c zamiaru tego spe\u0142ni\u0107. <\/p>\n<p>Bardziej skomplikowana forma zaufania wyst\u0119puje wtedy, gdy spodziewasz si\u0119, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105 zachowywa\u0107 si\u0119 w okre\u015blony spos\u00f3b, poniewa\u017c zawsze tak si\u0119 zachowywali, powinni si\u0119 tak zachowa\u0107 (zgodnie z zasadami) lub tylko dlatego, \u017ce chcesz, aby tak si\u0119 zachowali, niezale\u017cnie czy obiecali to zrobi\u0107, czy nie. Znam wiele os\u00f3b, kt\u00f3re czu\u0142y si\u0119 rozczarowane lub zdradzone poniewa\u017c nie zrobi\u0142em czego\u015b, co one chcia\u0142y, abym zrobi\u0142 lub s\u0105dzi\u0142y, \u017ce powinienem to zrobi\u0107 (oczywi\u015bcie nie m\u00f3wi\u0105c mi tego wcze\u015bniej). Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce i ja czu\u0142em si\u0119 rozczarowany i zdradzony, kiedy kto\u015b nie robi\u0142 czego\u015b, czego si\u0119 spodziewa\u0142em lub co chcia\u0142em. <br \/>\nOba powy\u017csze rodzaje zaufania mo\u017cna szybko utraci\u0107, je\u015bli obwinimy innych za nasze uczucia wzgl\u0119dem ich zachowania. W przysz\u0142o\u015bci zaufanie komu\u015b mo\u017ce by\u0107 jeszcze trudniejsze, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas nie lubi czu\u0107 si\u0119 \u017ale, a niekt\u00f3rzy nawet boj\u0105 si\u0119 czu\u0107 si\u0119 \u017ale. <\/p>\n<p>Poniewa\u017c gor\u0105co wierz\u0119, \u017ce ka\u017cdy jest odpowiedzialny za swoje w\u0142asne uczucia, zdecydowa\u0142em si\u0119 odnale\u017a\u0107 spos\u00f3b, aby bardziej ufa\u0107 i mniej czu\u0107 rozczarowanie. Moje rozwi\u0105zanie mo\u017ce nie by\u0107 przekonywuj\u0105ce dla wszystkich, ale prezentuje je na wszelki wypadek, gdyby komu\u015b mog\u0142o si\u0119 przyda\u0107.  <\/p>\n<p>Po pierwsze, poszuka\u0142em formy ludzkiego zachowania, kt\u00f3re jest powszechne dla wszystkich ludzi. Odkry\u0142em, \u017ce ludzie w ka\u017cdym miejscu na \u015bwiecie niezmiennie robi\u0105, to co robi\u0105. A zatem, to pozwala mi ufa\u0107 na 100 %, \u017ce ka\u017cdy zawsze b\u0119dzie robi\u0107, to co robi, niezale\u017cnie, co ja b\u0119d\u0119 o tym my\u015ble\u0107. <\/p>\n<p>Po drugie, odkry\u0142em, \u017ce wszyscy ludzie robi\u0105 to, co uwa\u017caj\u0105, \u017ce jest dla nich najlepsze. To wymaga g\u0142\u0119bszej analizy, poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 ludzi uwa\u017ca, \u017ce dzia\u0142anie jedynie we w\u0142asnym interesie jest wa\u017cniejsze od wszystkiego innego, inni wierz\u0105, \u017ce to czego chc\u0105 inni, jest dla nich najlepsze, a jeszcze inni, \u017ce dotrzymywanie obietnic jest najlepsze itd, itd. Pomimo tego mog\u0119 ufa\u0107, \u017ce 100% ludzi robi zawsze to, co uwa\u017ca, \u017ce jest najlepsze dla nich samych, niezale\u017cnie co to jest. <\/p>\n<p>Po trzecie, w konsekwencji nie mog\u0119 ufa\u0107 w 100%, \u017ce ktokolwiek b\u0119dzie zawsze robi\u0142 to, czego od niego wymagam, czy czego chc\u0119. Ujmijmy to w bardziej pozytywny spos\u00f3b: mog\u0119 ufa\u0107 w 100%, \u017ce kto\u015b kiedy\u015b zrobi co\u015b innego opr\u00f3cz tego, czego si\u0119 po tej osobie spodziewam lub czego od niej chc\u0119. <\/p>\n<p>Kiedy tak si\u0119 dzieje, ograniczam moje uczucia rozczarowania, bior\u0105c odpowiedzialno\u015b\u0107 za te uczucia i przypominaj\u0105c sobie o powy\u017cszej pierwszej i drugiej formie zachowania (i nigdy nie u\u017cywam ju\u017c wi\u0119cej na\u0142adowanego emocjami s\u0142owa &#8222;zdrada&#8221;). Kolejny krok to opracowanie innych plan\u00f3w, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105, aby pewni ludzie robili pewne rzeczy. <\/p>\n<p>Teraz jestem w stanie utrzymywa\u0107 dobre stosunki z lud\u017ami, kt\u00f3rzy nie zrobili czego\u015b, co chcia\u0142em lub czego si\u0119 spodziewa\u0142em, poniewa\u017c  nie pokrywa\u0142o si\u0119 to z tym, co uwa\u017cali za najlepsze. Mog\u0119 r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z nimi na innych obszarach, gdzie nasze interesy si\u0119 pokrywaj\u0105. Wiara w to, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105 dotrzymywa\u0107 swoich obietnic, zachowywa\u0107 si\u0119 z godnie z oczekiwaniami, robi\u0107 to, &#8222;co powinni&#8221; lub to co chcemy, aby zrobili jest zawsze ryzykiem. <\/p>\n<p>Zaufanie jest z pewno\u015bci\u0105 potrzebne. Nasze spo\u0142ecze\u0144stwo i gospodarka nie mog\u0142yby funkcjonowa\u0107, gdyby wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi na wysokich stanowiskach, nie robi\u0142a tego, co nale\u017cy. Wierz\u0119, \u017ce jako jednostki b\u0119dziemy mogli funkcjonowa\u0107 lepiej, je\u015bli zrozumiemy, jak dzia\u0142a zaufanie oraz czemu czasami nie dzia\u0142a.<\/p>\n<p>Serge Kahili King<br \/>\nTekst pochodzi ze strony <a href=\"http:\/\/www.huna.org\/\" target=\"_top\">www.huna.org\/<\/a><\/p>\n<p>T\u0142umaczenie &#8211; <a href=\"mailto:feanorr@wp.pl\">Rados\u0142aw Aleksanderek<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.transleto.com.pl\/\" target=\"_top\">www.transleto.com.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas prowadzenia warsztat\u00f3w, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zajmuj\u0119 si\u0119 tematem zwi\u0105zk\u00f3w, cz\u0119sto jestem pytany: &#8222;Jak mog\u0119 ufa\u0107 ludziom?&#8221;, lub &#8222; Co robisz, kiedy kto\u015b zdradzi twoje zaufanie?&#8221;. Niekt\u00f3rzy komentuj\u0105 w stylu: &#8222;Nauczy\u0142em si\u0119 nie ufa\u0107 nikomu&#8221;. Jest to trudne do wyt\u0142umaczenia, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce wielu ludzi, tak naprawd\u0119 nie wie, co to znaczy komu\u015b ufa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zaufanie - Serge Kahili King - Huna Archiwum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaufanie - Serge Kahili King - Huna Archiwum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas prowadzenia warsztat\u00f3w, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zajmuj\u0119 si\u0119 tematem zwi\u0105zk\u00f3w, cz\u0119sto jestem pytany: &#8222;Jak mog\u0119 ufa\u0107 ludziom?&#8221;, lub &#8222; Co robisz, kiedy kto\u015b zdradzi twoje zaufanie?&#8221;. Niekt\u00f3rzy komentuj\u0105 w stylu: &#8222;Nauczy\u0142em si\u0119 nie ufa\u0107 nikomu&#8221;. Jest to trudne do wyt\u0142umaczenia, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce wielu ludzi, tak naprawd\u0119 nie wie, co to znaczy komu\u015b ufa\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Huna Archiwum\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Zaufanie &#8211; Serge Kahili King\",\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/\"},\"wordCount\":803,\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/\",\"name\":\"Zaufanie - Serge Kahili King - Huna Archiwum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/zaufanie-serge-kahili-king\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaufanie &#8211; Serge Kahili King\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/\",\"name\":\"Huna Archiwum\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.huna.net.pl\\\/archiwum\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaufanie - Serge Kahili King - Huna Archiwum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zaufanie - Serge Kahili King - Huna Archiwum","og_description":"Podczas prowadzenia warsztat\u00f3w, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zajmuj\u0119 si\u0119 tematem zwi\u0105zk\u00f3w, cz\u0119sto jestem pytany: &#8222;Jak mog\u0119 ufa\u0107 ludziom?&#8221;, lub &#8222; Co robisz, kiedy kto\u015b zdradzi twoje zaufanie?&#8221;. Niekt\u00f3rzy komentuj\u0105 w stylu: &#8222;Nauczy\u0142em si\u0119 nie ufa\u0107 nikomu&#8221;. Jest to trudne do wyt\u0142umaczenia, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce wielu ludzi, tak naprawd\u0119 nie wie, co to znaczy komu\u015b ufa\u0107.","og_url":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/","og_site_name":"Huna Archiwum","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Zaufanie &#8211; Serge Kahili King","datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/"},"wordCount":803,"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/","url":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/","name":"Zaufanie - Serge Kahili King - Huna Archiwum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/zaufanie-serge-kahili-king\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaufanie &#8211; Serge Kahili King"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/#website","url":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/","name":"Huna Archiwum","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"","url":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.huna.net.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}